活动现场，爱尔兰驻华大使欧博仁通过视频致辞指出，叶芝作品在爱中文化交流中发挥了重要纽带作用。爱尔兰驻上海总领事莫大维对各方支持表示感谢，期待通过此次活动增进两国文化理解。爱尔兰科克市市长丹·博伊尔亦发来视频贺辞，祝贺研讨会成功举办。
上海市公共关系协会会长沙海林在致辞中表示，继去年首届爱尔兰文学(尤利西斯)学术研讨会后，本届活动旨在以叶芝诗歌为切入点，打破文化隔阂，推动中爱文明对话。他特别提出，未来将进一步促进中国文学作品在爱尔兰的传《澳门财神捕鱼下载》播，构建双向交流平台，打造一个多元文明相互欣赏、共同繁荣的交流平台。
在主题发言环节中，中外学者从不同维度展开深度解读。叶芝戏剧研究专家阿丽亚娜·墨菲(Ariane Murphy)探讨了叶芝与爱尔兰文化认同的复杂关系；复旦大学外国语言文学学院教授孙建以叶芝诗歌《长足虻》为例，展开多维度解析，展现诗歌中以小见大的深邃意蕴；上海外国语大学英语教授、博士生导师王岚解读《骸骨之梦》，揭示叶芝“心愿之乡”背后的哀歌；戏剧导演、曾任爱尔兰演员的罗伯特·普莱斯(Robert Price)分享“叶芝诗歌：跨越时空与文化的对话桥梁”，阐述了叶芝诗歌在不同文化语境下的传播与影响；上海国际诗歌节艺术委员会主席、散文家、诗人赵丽宏则以“遇见叶芝”为题，分享了个人阅读体验中的诗意共鸣。
互动交流环节中，复旦大学、上海对外经贸大学学生围绕叶芝诗歌的跨文化传播路径、本土文化符号的国际化转译等议题积极提问。学者们回应指出，叶芝将爱尔兰神话与地方风物升华为人类共同精神符号的创作实践，为当代文化交流提供重要启示。
沙海林总结表示，公共关系在促进文学的传播与交流方面具有十分重要的作用，上海市公共关系协会将持续策划此类活动，让经典文学成为连接不同文化的窗口。
通过ESG实践来实现高质量的资本供给已成为理念共识，但 ⚽转型变革会在短期内冲击发展成本 ♎，各市场主体落实高质量转型仍存 ⛽在挑战。从ESG投资实践视角看 ♋，澳门财神捕鱼下载ESG投资和可持续金融领域面 ❦临着标准亟待确立、数据等基础设施亟待健全、投资实践有效性不足 ♒等问题。
一是具备共识且动态适应国家战略的中国特色ESG标准框架 ❢尚有缺位。一方面，境内外市场参与ESG评价的机构日渐繁多，指 ♊数机构、高校、资讯商、第三方研究机构等都发布ESG评价标准， ⏬部分评价指标不能有效反映我国的文化、监管及经济发展的阶段性特 ⏰征，评价一致性和方法论的可解释性有待提升 ♌，评价结果差异较大。 ⛲差异较大的ESG评价结果增加了对优质标的的识别成本 ♋。另一方面 ⛷，高质量发展已步入提速阶段，ESG投资应当不止为低碳产业锦上 ⌛添花，更要帮助高碳产业弥补资金缺口。缺少权威共识的ESG标准 ⛼框架加剧了高碳产业面临的融资约束问题，限制了ESG投资支持高 ⛽碳产业转型和绿色发展的效能，投资者对“洗绿”风险担忧加大，影 ✅响资源配置效率和效果 ☸。
本报记者 刘曜 【编辑:窦固 】
